Skip to main content

Posts

Showing posts from April, 2012

That *is* the point...

Wow. More great stuff coming out of the national Inquiry into Language Learning in Indigenous Communities. The inquiry committee has just been to Adelaide and it must have been great. I just read through most of the transcript and particulary loved this bit where the Member for Durack (WA), Barry Haase , challenged Kaurna speaker Dr Alitya Rigney about why government funds should spent on reviving Aboriginal languages. She stood up to him very well. More than very well... Mr HAASE : ... I am trying to wrestle with your concept that the federal taxpayers should make further contribution to the teaching of the language which is—in your own words, but not the same words—almost dead, and you are now resurrecting it. I am trying to find a reason other than an emotional reason, which is important, an artistic reason, which is important, and a cultural reason for the taxpayers of Australia funding this. What is the other reason that would justify the federal government cutting funding from

Manabarru!

While staying at the Language Centre on my last trip to Ngukurr, I was visited daily by Bluey. Bluey is a young buffalo that has been brought up by a family in Ngukurr who live down the road from the Language Centre. Everyday, Bluey wanders the street, eating grass. It freaks me out. It is a very big animal to be in such close proximity to, but more than that, in and around Ngukurr, buffalo are animals to be feared and avoided at all costs (unless you're killing one). So it's a bit disconcerting to all of a sudden have a friendly one around. I was working with AD at the Language Centre one afternoon when Bluey came for a visit. AD fed him a couple of gingernut biscuits and then I couldn't resist documenting the occasion on my phone: Although it was completely unplanned, I like this little recording. It's a nice example of spontaneous conversational and entertaining Kriol. Here's a transcript: Juy! Yu gu na la kemp, no daga. Najing Glenda jeya luuuuuuk!!